Prevod od "ji vzal" do Srpski


Kako koristiti "ji vzal" u rečenicama:

Před dvěma měsíci ji vzal na projížďku s dalším přítelem.
Пре два месеца одвео ју је на вожњу с пријатељем.
Ve sporech se rodí pravda, čert aby ji vzal!
U raspravi se raða istina, prokleta bila!
Ben si ji vzal, což je úžasné, když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu.
Uskoro je Ben oženio, šta je bilo sjajno, ako se uzme u obzir da je popušila svakom muškarcu u kancelariji.
Nikdo neví, že jsem si ji vzal, ale mám ji.
Niko ne zna da sam je uzeo, ali jesam.
Já myslela, že ji miluješ, když sis ji vzal.
Pa mislila sam da si je voleo kad ste se venèali.
Možná si ji vzal s sebou.
Možda ga je ponio sa sobom.
Henry ji vzal do Anglie, aby se seznámila s rodinou a mohli se doopravdy vzít.
Henri ju je doveo u Englesku, da upozna njegovu porodicu, da se venèaju stvarno.
Také nám říká, kam ji vzal.
Takodje nam govori gde je vodi.
Vím jen, že bych ji vzal na Rams, kdyby ještě byli v LA.
ovaj.. jedno je sigurno. Vodiæu je na Rams-e, ako su još uvek u L.A.
Další večer jsem ji vzal do jednoho malého bistra v Brooklynu.
Следеће вечери, одвео сам је у мали ресторан у Бруклину.
Tak jsem ji vzal do této jeskyně abych ji ukryl před ostatními.
Doneo sam je ovde u ovu peæinu da je sakrijem od ostalih.
Norrington si ji vzal a odlákal je.
Norrington ju je uzeo da ih odvuèe.
Dobře, tak proč jsi ji vzal do divadla?
U redu, zašto si je onda vodio na predstavu?
Náš závěr: vrah si ji vzal s sebou.
Naš zakljuèak je da ga je napadaè odneo.
Věřili byste, že jsem si ji vzal?
Možete li vjerovati da sam je oženio?
Jestli Bell ví, že to hledáme, pak to byl pravděpodobně důvod, proč právě ji vzal na druhou stranu.
Ако Бел зна да је ми тражимо, врло вероватно је то разлог што ју је довео на другу страну.
Ten bastard ji vzal na kliniku, kde jí děcko vzali...
Одвео је у клинику и убио дете.
Viděl jsem, jak si ji vzal, ale nemohl jsem udělat nic, abych ho zastavil.
Video sam kako je uzima, ali ga nisam mogao da ga spreèim.
Ta holka, co jsem ji vzal k nám, Jamie...
Девојка коју сам довео кући, Џејми.
Potřebovala střechu nad hlavou, tak jsem ji vzal k sobě domů.
Trebalo joj je mesto na kom æe biti, pa sam je poveo kuæi.
Já jen vím, že ona byla jediné, co jsem kdy chtěl... někdo mi ji vzal, a Sedm království nemohlo zaplnit díru, která po ní zbyla.
Знам само да је она једина ствар коју сам желео... Неко ми ју је узео, и Седам краљевстава нису могла да испуне празнину коју је оставила.
Byla příliš vyděšená, abych ji nechal samotnou, takže zatímco Jaime honil ty násilníky, já ji vzal do nejbližší hospody a nakrmil ji.
Била је превише уплашена да настави сама, па док је Џејми јурио силоватеље, ја сам је одвео до најближе крчме и нахранио је.
Chci, abys ji vzal ven. Dej jí jeden den v terénu, s dozorem.
Želim da je povedeš van, daj joj jedan dan na terenu, nadgledan.
Tak jsem ji vzal dovnitř, vojel jsem jí.
Dakle, uzmem je tamo. Znaš, jebem je.
Až vyroste, nerad bych mu říkal, že nám ji vzal Mickey Cohen a já jenom přihlížel.
Kada odraste neæu da mu kažem da sam stajao postrance dok nam ju je Miki Koen oduzimao.
Ten dopis říká, že jsi ji vzal do Londýna.
Писмо каже да си је одвео у Лондон.
Byla hladová, tak jsem ji vzal sem.
Bila je gladna, pa sam ju uzeo sebi.
Nebyl tu nikdo jiný, kdo by si ji vzal?
Zar nije bilo nikog drugog da ju uzme?
Přišla do restaurace, Shahryar ji vzal k sobě domů.
Otišla je do njegovog restorana pa je on poveo kuæi.
Proto si vážím toho, že jsi jí řekl pravdu, že sis ji vzal k sobě, staráš se o ni,
Због чега ценим што си јој рекао истину... Примио је, и бринеш о њој...
Musíš zemi navrátit, co jsi ji vzal, a navíc neshoří les.
Vratiæeš Zemlji ono što si uzeo od nje, i neæeš spaliti šumu.
Ale jakmile si ji vzal Xibalba zpět, Šakal si přišel neúplný.
Ali kada ga Ksibalba povrati, Èakal æe biti izgubljen.
Takže chápete, že čas od času, možná budu potřebovat odejít z práce, však víte, abych ji vzal k doktorovi.
Znaèi razumeæete ako s vremena na vreme, budem morao da odem sa posla, znate, da je odvedem kod doktora.
Takže bych rád, abys ji vzal do kina a na večeři.
Želim da je izvedeš u bioskop i na veèeru.
Myslel jsem, že bych ji vzal do Itálie, kde jsme se poznali.
Stoga sam razmišljao odvesti ju u Italiju, gde smo se upoznali.
Zda lituji, že jsem se zastavil, abych ji vzal?
Žalim li što sam je pokupio?
Takže jsi ji vzal, aby mohla vidět George Washingtona?
Па си је повео да види Џорџа Вашингтона?
Musela prohodit ampulky, předtím, než jsem ji vzal.
Мора да се укључи бочица пре него што сам га узео.
Bývalý zjistil, že chci přijet, tak ji vzal do Disney Worldu.
Moj bivši ju je odveo u Diznilend.
4.4731228351593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?